Poesia biblica latina. Filone di ricerca partito con i lavori di F. Stella sul De laudibus Dei di Draconzio (1986) e su La poesia carolingia a tema biblico (1993) e sviluppatosi attraverso convegni come La Scrittura infinita. Bibbia e poesia del medioevo all’età contemporanea, Firenze 1997 (atti Olschki 1999 e SISMEL 2001) e decine di contributi, workshop, lezioni, edizioni critiche.
Progetti in corso:
Ps. Hildebertus Cenomanensis Liber Regum, ed. M. Paccara, editio princeps, forthcoming Brepols 2006, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis;
Edizione dei poemi biblici attribuiti a Ildeberto di Lavardin: tesi di dottorato di M. Paccara. Consegna prevista 31 ottobre 2026.
Edizione di Leonio di Parigi, Historie veteris testamenti metrice, editio princeps, a cura di F. Chiodo. Tesi di dottorato, consegna prevista 31 ottobre 2026.
Poexégèse, banca-dati di collegamento (tramite codifica XML) fra i poemi sui Libri dei Re, la fonte biblica e i commenti medievali. Si colloca all’interno della rete internazionale GIRPAM ed è stata finanziata dalla Chaire Gutenberg 2021 di F. Stella presso l’Università di Strasburgo. Pagina web https://poexegese-girpam.u-strasbg.fr/