Global Latin. Filone di ricerca in corso, inaugurato nel 2018 con il progetto DAS-MEMO che ha portato alla creazione del database ELA (Eurasian Latin Archive) e che promuove lo studio del latino asiatico anche mediante l’applicazione di strumenti digitali.

Ricerche e pubblicazioni

  • Carbé, Emmanuela. “Eurasian Latin Archive.” Itineraria 19 (2020): 247–261.
  • Stella, Francesco. “Global Latin.” Itineraria 19 (2020): 3–22.
  • Carbé, Emmanuela, e Nicola Giannelli. “First steps in building the Eurasian Latin Archive.” Qualitative and Quantitative Methods in Libraries 9, no. 4 (2020): 285–300. Pubblicato online il 4 gennaio 2021.
  • Della Calce, Elisa, Paola Mocella, e Simone Mollea, a cura di. New Perspectives in Global Latin: Second Conference on Latin as a Vehicle of Cultural Exchange Beyond Europe. Roma Sinica 6. Berlin/Boston: De Gruyter, 2025. (open access)
  • Stella, Francesco. “The Global Latin Research Project: A Foreword.” In New Perspectives in Global Latin: Second Conference on Latin as a Vehicle of Cultural Exchange Beyond Europe, a cura di Elisa Della Calce, Paola Mocella e Simone Mollea, 1–8. Roma Sinica 6. Berlin/Boston: De Gruyter, 2025. (open access)
  • Mocella, Paola, a cura di. Il Milione nel tempo tra Asia ed Europa: Marco Polo nelle letterature medievali e contemporanee. Atti del Convegno Internazionale (Siena, 7–8 novembre 2024) e del Seminario “700 anni di Marco Polo” (Firenze, 11 dicembre 2024). ConTesti medievali. Studi, ricerche e fonti. Firenze: Firenze University Press / USiena Press, 2025. (open access)
  • Paccara, Martina, e Francesco Stella. “Prime analisi computazionali sulla lingua dei testi latini di SERICA.” In Along the Silk Roads, between Western and Eastern Asia, a cura di Andrea Balbo e Chiara Ombretta Tommasi, 245–292. Berlin/Boston: De Gruyter, 2026. (open access)
  • Stella, Francesco. “Il vocabolario comparato degliItineraria fra Marco Polo, i missionari francescani e gesuiti.” In Itinera euroasiatica: viaggi, esperienze e racconti tra Europa e Asia dai classici ai moderni. Contributi linguistici, letterari e culturali, a cura di Francesca Boldrer, 11–34. Documenta Orientalia 4. Ospedaletto (Pisa): Pacini Editore, 2026. 
  • Mocella, Paola. “Aspetti testuali e linguistici dell’Historia Tartarorum di Simone di Saint-Quentin: un primo bilancio.” In Classica Serica. Il latino e l’Oriente tra l’età medievale e quella moderna, a cura di Andrea Balbo, Elisa Della Calce e Simone Mollea, 9–34. Documenta Orientalia 5. Ospedaletto (Pisa): Pacini Editore, 2026.

Iniziative

  • Convegno internazionale “Global Latin I. Testi latini d’America e d’Asia fra Medioevo e prima età moderna” (Siena, 2019) Locandina
  • Convegno internazionale “Global Latin II. Latin as a Vector of Cultural Exchange beyond Europe” (Siena, 2022) Locandina

Dicono di noi

Recensione di Stuart McManus a Della Calce, Elisa, Paola Mocella, e Simone Mollea, a cura di. New Perspectives in Global Latin: Second Conference on Latin as a Vehicle of Cultural Exchange Beyond Europe. Roma Sinica 6. Berlin/Boston: De Gruyter, 2025 (link)