Spin-off del progetto sullo Studium universitario di Arezzo nel ‘200, il progetto si occupa di individuare e pubblicare manuali inediti di epistolografia del XII e XIII secolo, con annesse raccolte di lettere e documenti storici. Finora sono stati pubblicati i Modi dictaminum e alcune sillogi di Maestro Guido (E. Bartoli 2014), la Summula di Guido Faba (E. Bartoli,Cisam 2019), le Introductiones prosaici dictaminis di Maestro Bernardo (E. Bartoli 2019). Nel 2023 sono uscite le Rationes dictandi di Maestro Bernardo (E. Bartoli, 2023) e i Dictamina di Bonfiglio (ed. G. C. Alessio). Sono in preparazione i Flores dictandi di Alberto d’Asti e altre raccolte di autori legati allo Studium di Arezzo e di Siena (Giovanni Odonetti e Filippo de Vicecomitibus de Pistoia), questi ultimi in collaborazione col progetto Dictamina.
Sempre promosse dal Centro si sono svolte alcune iniziative internazionali legate all’epistolografia: nel 2013 si è tenuto il convegno internazionale Medieval Letters, coorganizzato col Center for Medieval Literature delle università di York e South Denmark (atti editi per Brepols, 2015), nel 2021 il convegno Le nuove frontiere del dictamen (cofinanziato dalla UIF, atti editi dalla Sismel, 2023) e nel 2023 il convegno internazionale MEWIL, Medieval Women In Letters (in collaborazione col Centro MedioEvA, atti in stampa presso Brepols)
Per i rimandi
Introductiones prosaici dictaminis di Maestro Bernardo
Rationes dictandi di Maestro Bernardo
Dictamina di Bonfiglio (ed. G. C. Alessio