La Società Dante Alighieri invita a partecipare alla presentazione online della rivista Semicerchio Pietro Tripodo e la traduzione dei classici 1/2020 LXII L’evento sarà trasmesso sulla pagina Facebook https://www.facebook.com/PalazzoFirenze Saluti di Alessandro Masi e Francesco Stella Introduce e modera … Continua
PIETRO TRIPODO E LA TRADUZIONE DEI CLASSICI a cura di Niccolò Scaffai Pietro Tripodo, la traduzione come figura Niccolò Scaffai 3 Traduzione e riscrittura in Pietro Tripodo: Orazio, Ausonio, Catullo Eleonora Rimolo 6 Pietro Tripodo traduttore di Arnaut Daniel Zeno Verlato 12 … Continua
Indice Il Tema: Esiste la poesia europea? Ulrich Beil, Esiste la poesia europea? Domande e considerazioni Mario Luzi, La poesia europea Piero Bigongiari, Esiste la poesia europea? Valerio Magrelli, Andrea Zanzotto, La poesia europea Roberto Cairifi, La poesia europea Edoardo … Continua
Indice Temi Maria di Francia, Lai de Milun Duello di Il’ja Muromec col figlio Matthew Arnold, Sohrab and Rustum * Figlio di Andronico Libro de la Regina Ancroia * Hildebrandslied W.B. Yeats, On Baile’s Strand Bernardo Silvestre, Mathematicus, 463 ss. … Continua
Indice La poesia del ritorno – p. 3 (scarica pdf prima parte | seconda parte) Temi Rafael Alberti, da Ritorni di un giorno di ritorni Giuseppe Conte, Non c’è vero ritorno e La tua casa Günter Kunert, Heimkunft * Céar … Continua
Indice Temi Bacchilide, Epinicio 5, 16-33 Orazio, Odi 20, 1-16 Leconte de Lisle, La mort de Valmiki * W.B. Yeats, Sailing to Byzantium III-IV Angel Crespo, Como la alondra Reiner Kunze, Das Ende der Kunst Bartolo Cattafi, L’allodola ottobrina Ted … Continua