Il prossimo 5 marzo 2025 si terrà a Roma la presentazione del numero doppio della rivista «Semicerchio», dal titolo: “Il testo-natura. Poetiche degli iperoggetti e poesia post-apocalittica“. Il curatore Alessandro Di Francesco discuterà delle tematica principale del numero con: Andrea … Continua
La geografia lirica di Holan e Ripellino. Edizione e traduzione delle lettere a cura di Annalisa Cosentino pp. 1-40 Giuseppe Grattacaso, Lo splendido violino verde. SAGGI Francesco Brusco, L’Argentina di Guccini Rosa Lombardo, Bei Dao INEDITI THOMAS TRAHERNE tradotto … Continua
Indice Michela Landi, Il passo come memoria o come amnesia? Introduzione Sara Svolacchia, “Courir les rues”. Esperienze odeporiche nella poesia contemporanea. Introduzione SAGGI Tommaso Gennaro, “Molto lontano dentro di me”. Verso i confini dell’universo interiore Donatella Puliga, … Continua
PIETRO TRIPODO E LA TRADUZIONE DEI CLASSICI a cura di Niccolò Scaffai Pietro Tripodo, la traduzione come figura Niccolò Scaffai 3 Traduzione e riscrittura in Pietro Tripodo: Orazio, Ausonio, Catullo Eleonora Rimolo 6 Pietro Tripodo traduttore di Arnaut Daniel Zeno Verlato 12 … Continua
METRICS OF TRANSLATION Nederlands / Furlan / Italiano Giorgio Faggin traduttore di poesia (2016-2019) di Marco Prandoni e Gabriele Zanello p. 3 La nuit grandissante di Seiji Marukawa … Continua
MIGRAZIONI E IDENTITÀ / MIGRATIONS AND IDENTITY a cura di Pietro Deandrea Introduzione. Migrazioni e identità: la meravigliosa aritmetica della distanza di Pietro Deandrea Africa, Italia Is Migration a Permanent Condition? Nigerian Migration to Italy di Carmen Concilio La baia … Continua
ECOPOETRY Poesia del degrado ambientale a cura di Niccolò Scaffai Premessa di Niccolò Scaffai 3 Paesaggio degradato come scenario metapoetico nel De imagine Tetrici di Valafrido Strabone di Francesco Stella 6 Dal cuore del miracolo. Poeti italiani di fronte al boom … Continua
DOSSIER – UNCREATIVE POETRY 1. Premessa 2. Alessandro De Francesco, Problemi dell’Uncreative Writing di Kenneth Goldsmith 3. Gilda Policastro, Voce, voicing, corpo e testo-immagine: tra performance e installazione nell’epoca dei media digitali 4. Frank Leibovici, … Continua
Neo)Barocco. Poesia del Seicento nella teoria contemporanea Barocco e (Neo)barocco in poesia di Alessandro De Francesco p. 3 Walter Benjamin’s Allegory and Baroque Lyrical Poetry. A Study in Rhetoric di Alessandro De Francesco p. 5 Baroque and Mysticism. Apophasis and … Continua
XXX Anni OUVERTURE MANTO (Racconto di Jhumpa Lahiri e commento di Simone Marchesi ai versi di Dante) Disvelamenti e apparizioni. Testi inediti e prime traduzioni Blossius Aem. Dracontius, dal De laudibus Dei (trad. Francesco Stella) I 1986 La … Continua